简析英国对儿童睡衣燃烧性能的要求

一、 英国的要求

英国儿童睡衣各项性能必须符合《1985年睡衣(安全)法规》，且在今年11月后也继续如此。由于欧盟标准EN 14878的一些要求不如英国规定的要求严格，致使英国的规定执行出现偏差，因此英国声明仍保留其较繁琐的要求，并且务必遵守。

1. 执行法规

英国1985年颁布了No. 2043 consumer protection， the nightwear (safety) regulations 1985即《1985 英国消费品保护睡衣(安全)法规》，该法规对晚装的燃烧性能进行了较为细致、严格的要求。该法规取代了以前的《女睡衣(安全)规定》，并又于1987年进行了修订。

这项规定是在1978年消费者安全法令总则下制定的，如果提供违反此安全性法规的货物，将被认为是违法。

2. 受到管辖的具体产品类别及其相应燃烧性能要求和标识要求

该法规适用于除了二手睡衣以及出口睡衣以外的以下睡衣类产品：

1) 儿童睡衣

是指为3个月以上及13岁以下儿童生产的睡衣;睡衣包括睡裙、睡袍等通常作为睡衣在晚上穿着的服装(包括3个月以上儿童穿着的弹性服装、睡袋或可包裹睡袍)，并且须满足以下尺寸要求：

燃烧性能要求：

该类服装必须满足BS 5722的燃烧性能要求;

燃烧性能的标识要求：

必须贴有永久标签，并应至少采用一个如下标注：

a)

‘LOW FLAMMABILITY TO BS 5722’ (黑色字体)，或

b)

‘LOW FLAMMABILITY TO BS 5722’ (黑色字体)和 ‘KEEP AWAY FROM FIRE’ (红色字体)，或

c)

‘KEEP AWAY FROM FIRE’ (红色字体)。

2) 儿童睡衣裤(pyjama & cotton terry towelling bath robes)(包括3个月以上儿童可以穿着的有腿连体衣和弹性衣服)

燃烧性能要求：

该类服装不必满足BS 5722的燃烧性能要求;

燃烧性能的标识要求：

必须贴有永久标签，表明是否满足燃烧性能要求;

Ÿ 如果产品满足要求，应按如下标注：

a)

‘LOW FLAMMABILITY TO BS 5722’ (黑色字体)，或

b)

‘LOW FLAMMABILITY TO BS 5722’ (黑色字体)和 ‘KEEP AWAY FROM FIRE’ (红色字体)，或

c)

‘KEEP AWAY FROM FIRE’ (红色字体)。

Ÿ 如果产品不满足要求，应按如下标注：

‘KEEP AWAY FROM FIRE’ (红色字体)。

3) 婴儿服装

是指仅为3个月以下的婴幼儿穿着的服装，并且须满足尺寸要求如下：

燃烧性能要求：

该类服装不必满足BS 5722的燃烧性能要求；

燃烧性能的标识要求：

必须贴有永久标签，表明是否满足燃烧性能要求；

4)            成人睡衣

燃烧性能要求：

该类服装不必满足BS 5722的燃烧性能要求；

燃烧相关的标识要求：

必须贴有永久标签，表明是否满足燃烧性能要求；

3.         执行的测试方法

按BS 5722：1984 的要求进行，使用BS 5438-1976 TEST 3方法测试。

—           BS 5722：1984 flammability performance of fabrics and fabric assemblies used in sleepwear and dressing gowns睡衣和晨衣用织物燃烧性能规格

—           
BS
5438：1976
flammability of vertically oriented textile fabrics and fabric assemblies (Subjected to a small igniting flame) 垂直向纺织织物和织物组合件燃烧性能试验方法（垂直向，小型点火源）

—           
BS
5651：1978
cleansing and wetting procedurces for use in the assessment of the effect of cleansing and wetting on the flammability of textile fabrics and fabric assemblies 评价清洗和湿润对织物及组合件燃烧性影响时使用的清洗和湿润程序

4.         燃烧性能要求

条例要求儿童晚装（3个月～13岁之间儿童的衣服）的燃烧性能必须要满足英国标准BS 5722中的要求，并且按照BS 5438的规定进行测试。

—           合格判定条件，应该同时满足以下二个条件:
Ø  
6个试样中, 没有一个试样能在25秒以内烧断300mm标志线.
Ø 

6个试样中, 没有一个试样能在50秒以内烧断600mm标志线.
如果以上6个试样中有任何一个试样不符合以上任何一个要求, 则应该补充另外6个试样进行试验，该组试样的试验结果符合以上二个性能要求的, 判定为合格, 否则不合格。

上一篇：专业的45度燃烧性测试仪测试方法和结果评价
下一篇：教你“秒懂”服装检测国家标准